【原文】宁伪作不知不为，不伪作假知妄为。静不露机，云雷屯也。 

    【注释】云雷屯也：《易经-屯》中说：“云雷屯，君子以经纶。”意 

    思是：冬季的雷电不露声色地积蓄力量，等到春天时便猛烈迸发而出，这里 

    用来比喻大智大勇的人要深藏不露。 

    【译文】宁可假装糊涂而不采取行动，也绝不假冒聪明而轻举妄劝。要 

    沉着冷静，深藏不露，就像雷电在冬季蓄力待发一样。 

    【讲解】假痴不癫是一种麻痹对手，待机而动的计谋。《孙子兵法-九 

    地》对此有专门论述：“能愚士卒之耳目，使之无知；易其事，革其谋，使 

    人无识；易其居，迂其途，使人不得虑。”这段话的大意是：能蒙骗士卒的 

    耳目，使他们对军事计划一无所知；改变任务，变更计谋，使人们无法识破 

    其中的奥妙；改变驻地，迂回绕行，使人们无法推测真实意图。 

    此计多在蓄而待发之际，面对难关之时使用。实施此计关键在于“假痴”， 

    “假痴”有多种表现形式：（1）假作不知。（2）假作不为。（3）假作不懂。 

    （4）假作不管。（5）假作不能。仅做到了“假痴”还不够，同时要做到“不 

    癫”，即不走火入魔，否则“假痴”就变成了真痴。所以说，“假痴”时一 

    定要掌握分寸，千万不能过火。 

    本计的含义有以下三种： 

    （1）大智若愚。在环境不利于我的情况下，为了避敌锋芒，保护自己， 

    可以采取装疯卖傻、装聋作哑的办法蒙混过关。表面上看好像与世无争，给 

    人留下懦弱无能的印象，实际上却精明至极。可见，假痴不癫属于“韬晦之 

    术”。 

    （2）深藏若虚。把内心的想法深深地隐藏起来，伪装得如同什么都没有 

    一样。在时机不成熟时暴露自己的意图，一定会遭到失败。所谓“谋出于智， 

    成于密，败于露”，说的正是这个道理。 

    （3）愚兵必胜。在作战中，想办法蒙蔽敌人的视听，不让敌人了解我方 

    的意图，这是取胜的根本保证。有时候，还需要对我方的士卒采取愚兵之策， 

    以便于减少恐慌，稳定军心。